You’ll be able to seize Undertale for lower than $1, because the genre-defining indie RPG beats its all-time participant peak for the primary time in 10 years